اردو سے انگریزی عام جملے
روزمرہ، سفر، ویزا، کاروبار، قانونی، طبی اور تعلیمی جملوں کا ترجمہ، رومن تلفظ اور استعمال کے نوٹس کے ساتھ۔
ترجمہ شدہ عام جملے
| Urdu | English | زمرہ / نوٹ | |
|---|---|---|---|
| مجھے مدد چاہیے basic |
I need help Mujhe madad chahiye |
? روزمرہ جملے Basic everyday phrase. |
|
| صبح بخیر basic |
Good morning Subah bakhair |
? روزمرہ جملے صبح کے وقت استعمال ہونے والا عام سلام۔ |
|
| ایئرپورٹ کہاں ہے؟ basic |
Where is the airport? Airport kahan hai? |
✈️ سفر کے جملے سفر اور ایئرپورٹ کے مواقع کے لیے مفید۔ |
|
| یہ دستاویز سفارت خانے کے لیے ہے basic |
This document is for the embassy Yeh dastavez safarat khanay ke liye hai |
? امیگریشن اور ویزا Useful for embassy translation requests. |
|
| مجھے ویزا کے لیے مصدقہ ترجمہ چاہیے۔ official |
I need certified translation for visa. Mujhe visa ke liye musaddaqa tarjuma chahiye. |
? امیگریشن اور ویزا ویزا فائلوں کے لیے مفید۔ |
|
| اس حلف نامے کا انگریزی ترجمہ چاہیے۔ official |
This affidavit needs English translation. Is half namay ka angrezi tarjuma chahiye. |
⚖️ قانونی جملے قانونی دستاویزات کے لیے مفید۔ |
|
| یہ ڈگری یونیورسٹی میں جمع کرانی ہے۔ official |
This degree has to be submitted to the university. Yeh degree university mein jama karani hai. |
? تعلیمی جملے تعلیمی داخلے کے لیے مفید۔ |
|
| براہ کرم ادائیگی کی تصدیق کریں intermediate |
Please confirm the payment Barah e karam adaigi ki tasdeeq karen |
? بینکنگ اور فنانس بینکنگ اور کاروباری رابطے میں مفید۔ |
|
| میں ملازمت کے لیے درخواست دے رہا ہوں intermediate |
I am applying for a job Main mulazmat ke liye darkhwast de raha hoon |
? ملازمت کے جملے ملازمت اور HR کے لیے جملہ۔ |
|
| مجھے ایمبولینس چاہیے official |
I need an ambulance Mujhe ambulance chahiye |
? ایمرجنسی جملے طبی ایمرجنسی کے لیے جملہ۔ |