انگریزی سے اردو عام جملے
روزمرہ، سفر، ویزا، کاروبار، قانونی، طبی اور تعلیمی جملوں کا ترجمہ، رومن تلفظ اور استعمال کے نوٹس کے ساتھ۔
ترجمہ شدہ عام جملے
| English | Urdu | زمرہ / نوٹ | |
|---|---|---|---|
| Hello basic |
سلام Salam |
? روزمرہ جملے A simple greeting. |
|
| Thank you basic |
شکریہ Shukriya |
? روزمرہ جملے Polite expression of thanks. |
|
| Good morning basic |
صبح بخیر Subah bakhair |
? روزمرہ جملے صبح کے وقت استعمال ہونے والا عام سلام۔ |
|
| Good night basic |
شب بخیر Shab bakhair |
? روزمرہ جملے رات کو سونے یا رخصت ہوتے وقت استعمال ہونے والا عام جملہ۔ |
|
| Where is the airport? basic |
ایئرپورٹ کہاں ہے؟ Airport kahan hai? |
✈️ سفر کے جملے سفر اور ایئرپورٹ کے مواقع کے لیے مفید۔ |
|
| I need a taxi. basic |
مجھے ٹیکسی چاہیے۔ Mujhe taxi chahiye. |
✈️ سفر کے جملے مقامی سفر کے لیے مفید۔ |
|
| I need certified translation basic |
مجھے مصدقہ ترجمہ چاہیے Mujhe musaddaqa tarjuma chahiye |
? امیگریشن اور ویزا Useful for requesting professional translation. |
|
| This document is for visa application basic |
یہ دستاویز ویزا درخواست کے لیے ہے Yeh dastavez visa darkhwast ke liye hai |
? امیگریشن اور ویزا Useful for immigration and embassy communication. |
|
| Please send me the invoice. intermediate |
براہ کرم مجھے انوائس بھیج دیں۔ Barah e karam mujhe invoice bhej dein. |
? کاروباری جملے کاروباری رابطے کے لیے مفید۔ |
|
| We will review the contract. intermediate |
ہم معاہدے کا جائزہ لیں گے۔ Hum muahiday ka jaiza lain ge. |
? کاروباری جملے کاروباری یا قانونی رابطے کے لیے مفید۔ |
|
| I need a medical report translation. official |
مجھے میڈیکل رپورٹ کا ترجمہ چاہیے۔ Mujhe medical report ka tarjuma chahiye. |
? طبی جملے طبی ترجمہ درخواستوں کے لیے مفید۔ |
|
| This affidavit needs certified translation. official |
اس حلف نامے کا مصدقہ ترجمہ چاہیے۔ Is half namay ka musaddaqa tarjuma chahiye. |
⚖️ قانونی جملے قانونی دستاویزات کے لیے مفید۔ |
|
| I need translation for university admission. official |
مجھے یونیورسٹی داخلے کے لیے ترجمہ چاہیے۔ Mujhe university dakhilay ke liye tarjuma chahiye. |
? تعلیمی جملے تعلیمی دستاویزات کے لیے مفید۔ |
|
| Please confirm the payment intermediate |
براہ کرم ادائیگی کی تصدیق کریں Barah e karam adaigi ki tasdeeq karen |
? بینکنگ اور فنانس بینکنگ اور کاروباری رابطے میں مفید۔ |
|
| I am applying for a job intermediate |
میں ملازمت کے لیے درخواست دے رہا ہوں Main mulazmat ke liye darkhwast de raha hoon |
? ملازمت کے جملے ملازمت اور HR کے لیے جملہ۔ |
|
| This document is required by the embassy. official |
یہ دستاویز سفارت خانے کو درکار ہے۔ Yeh dastavez safarat khanay ko darkar hai. |
?️ سفارت خانہ اور سرکاری سرکاری سفارتی جمع کرانے کے لیے مفید۔ |
|
| Please call the police official |
براہ کرم پولیس کو بلائیں Barah e karam police ko bulayen |
? ایمرجنسی جملے حفاظتی صورتحال کے لیے ایمرجنسی جملہ۔ |
|
| I need an ambulance official |
مجھے ایمبولینس چاہیے Mujhe ambulance chahiye |
? ایمرجنسی جملے طبی ایمرجنسی کے لیے جملہ۔ |